My Fourth Victory

Colección Bicentenario – Inglés 4.º año

My Fourth Victory es el cuarto libro de la Serie Inglés de la Colección Bicentenario, publicada por el Ministerio del Poder Popular para la Educación de Venezuela.
Dirigido a estudiantes de 4.º año de Educación Media, el libro da continuidad al proceso formativo iniciado en los niveles anteriores y propone situaciones de aprendizaje orientadas al desarrollo progresivo de la competencia comunicativa en inglés.
La propuesta integra lengua, cultura, historia, realidad social y experiencias cercanas al estudiantado, con la intención de favorecer un aprendizaje significativo y contextualizado.

Una propuesta pensada para estudiantes venezolanos

My Fourth Victory fue elaborado específicamente para el contexto educativo venezolano.
El libro busca que las y los estudiantes utilicen el inglés no únicamente para aprender vocabulario y estructuras gramaticales, sino también para:

comprender diferentes realidades;
hablar sobre experiencias personales y colectivas;
interpretar información;
expresar opiniones;
relacionar el aprendizaje con la cultura;
fortalecer la comprensión de su entorno;
y ampliar progresivamente sus posibilidades de comunicación.

Esta perspectiva permite que el idioma se convierta en una herramienta para conocer otras realidades sin desvincularse de la propia identidad cultural.

Enfoque pedagógico

My Fourth Victory mantiene la orientación comunicativa que caracteriza a la Serie Inglés de la Colección Bicentenario.
El aprendizaje del idioma se desarrolla mediante situaciones contextualizadas en las que las y los estudiantes pueden escuchar, leer, conversar, interpretar y producir mensajes.
La gramática y el vocabulario se presentan como recursos para la comunicación y no como contenidos completamente aislados.
De esta manera, el aprendizaje busca integrar conocimiento lingüístico, interacción y comprensión de diferentes situaciones comunicativas.

Desarrollo de las habilidades lingüísticas

Las actividades del libro están dirigidas al desarrollo integrado de las cuatro habilidades fundamentales:
Listening – escuchar
Speaking – hablar
Reading – leer
Writing – escribir
Estas habilidades se trabajan mediante diferentes tipos de actividades que permiten ampliar progresivamente la comprensión y producción en inglés.
A medida que avanza el nivel, las situaciones comunicativas pueden incorporar textos, temas y estructuras lingüísticas de mayor complejidad.

Lengua, cultura y realidad social

Una característica importante de My Fourth Victory es la incorporación de contenidos vinculados con la realidad social, histórica y cultural.
El aprendizaje del inglés se relaciona con situaciones que permiten:

conocer diferentes contextos;
interpretar acontecimientos;
expresar puntos de vista;
comparar realidades;
analizar información;
y utilizar el idioma para comunicar aspectos relacionados con Venezuela y el mundo.

Esta orientación contribuye a comprender el aprendizaje de lenguas como una experiencia que también puede favorecer la reflexión y el conocimiento intercultural.

Lectura, comunicación y pensamiento crítico

En este nivel, las actividades de lectura adquieren una relevancia particular.
El estudiantado puede aproximarse a textos más amplios, interpretar información, identificar ideas principales, relacionar contenidos y desarrollar respuestas propias.
La lectura no se plantea únicamente como reconocimiento de vocabulario, sino como una oportunidad para comprender, interpretar y construir significado.
Investigaciones académicas posteriores incluso han estudiado My Fourth Victory como material de interés para analizar prácticas de lectura y alfabetización académica dentro de la Educación Media venezolana.

Producción colectiva

My Fourth Victory fue desarrollado mediante el trabajo conjunto de docentes, especialistas y profesionales vinculados con la enseñanza del inglés en Venezuela.
Coordinación General de la Serie Inglés:
Rosa López de D'Amico
Coordinación Editorial:
Isabel C. Faneyth Serrano
Autoras y autores:
Isabel C. Faneyth Serrano
Rosa López de D'Amico
Yvemar Peraza M.
Yvonne Saulny
Manuel Adrián Arrioja
Ligia Álvarez
Isabel Carrillo
Belkys Blanco
Gretel Hernández
Josil Josefina Murillo
Asesoría Curricular:
Isabel C. Faneyth Serrano
Rosa López de D'Amico
Jorge Enrique González
Andrés Carmelo Algara
Corrección de Lenguaje:
Mark Gregson
Institución editora:
Ministerio del Poder Popular para la Educación
Primera edición: mayo de 2013
ISBN: 978-980-218-364-7
Distribución: gratuita
El libro contó además con equipos de diseño, diagramación, ilustración, coordinación de arte y producción editorial.

My Fourth Victory y la formación docente

La importancia de My Fourth Victory trascendió su utilización directa con estudiantes.
Con el paso del tiempo, la Serie My Victory comenzó a formar parte de procesos de formación y acompañamiento dirigidos a docentes de inglés.
Los libros fueron utilizados dentro de experiencias relacionadas con:

formación permanente;
Micromisión Simón Rodríguez;
fortalecimiento de la enseñanza del inglés;
investigación educativa;
procesos de formación universitaria;
acompañamiento pedagógico;
y desarrollo profesional docente.

La relevancia de My Fourth Victory también puede observarse en documentos curriculares posteriores de la Universidad Nacional Experimental del Magisterio “Samuel Robinson”, donde aparece entre los materiales sugeridos para la formación de docentes de lenguas extranjeras.

Investigación sobre la Colección My Victory

La utilización de los libros de la Colección Bicentenario ha sido objeto de investigaciones y evaluaciones posteriores.
La publicación Se respira cambio: transformando la enseñanza del inglés en el sistema educativo venezolano incluye un estudio dedicado específicamente al impacto de los libros My Victory en la enseñanza pública del inglés.
Estas investigaciones permiten comprender la colección no solamente como un conjunto de libros escolares, sino como parte de un proceso más amplio relacionado con formación docente, política educativa y transformación de las prácticas pedagógicas.

Descargar My Fourth Victory

My Fourth Victory fue publicado como material educativo de distribución gratuita para el sistema educativo venezolano.

Haz Click en el Enlace para Descargar el Libro

My Fourth Victory Book

La distribución gratuita del material no modifica su autoría ni los derechos correspondientes al Ministerio del Poder Popular para la Educación y a quienes participaron en su elaboración.

Somos UNEM Inglés facilita su consulta con fines educativos, académicos, formativos y de divulgación, respetando los créditos originales de la obra.

My Fourth Victory – Teacher's Book

La trayectoria de la colección continuó con la publicación de My Victory Teacher's Book, una serie de guías dirigidas a fortalecer el trabajo pedagógico de las y los docentes.

La guía correspondiente a 4.º año fue publicada en noviembre de 2024 y forma parte del trabajo desarrollado mediante la cooperación entre el Ministerio del Poder Popular para la Educación, CENAMEC, la Universidad Nacional Experimental del Magisterio “Samuel Robinson”, British Council y especialistas en enseñanza del inglés.

CONSULTAR MY VICTORY – TEACHER'S BOOK 4.º AÑO

La guía puede consultarse y descargarse desde la plataforma oficial de British Council Venezuela.

La guía docente de 4.º año

My Victory – Teacher's Book. 4.º año cuenta con:

Coordinación de la Serie Inglés My Victory Teacher's Book:
Rosa López de D'Amico

Coordinación de 4.º año:
Isabel Faneyth

Autoras y autores:
Jalbin José Brito
María Alejandra Benítez
María Eugenia Urbina
Frimardi España
Johanna Romero
Ana Castellín
Triana Mujica
Abraham Tirajara
Paula Romero
Naibeth Pulido
Luigeidy Benítez
Nathalie Covo
José Toledo

Asesora pedagógica:
Wendy Arnold

Correctora de lenguaje:
Yanira Pinto

Equipo editorial:
Yanira Pinto
Rosa López de D'Amico
Robert Hutchinson

Primera edición: noviembre de 2024

ISBN: 978-980-8016-05-5

La guía ofrece orientaciones metodológicas, planes de clase y recursos complementarios para acompañar el trabajo con My Fourth Victory.

Recursos para el trabajo docente

El Teacher's Book proporciona materiales y orientaciones que permiten apoyar:

planificación de clases;
vocabulario;
gramática;
comprensión auditiva;
lectura;
producción oral;
producción escrita;
actividades colaborativas;
uso de recursos visuales;
y adaptación de materiales al contexto educativo.

La intención es ofrecer una guía flexible que pueda ser utilizada de acuerdo con las características y necesidades de cada grupo.

Una colección en continuidad

My Fourth Victory forma parte de una secuencia integrada por:

My First Victory – 1.er año
My Second Victory – 2.º año
My Third Victory – 3.er año
My Fourth Victory – 4.º año
My Fifth Victory – 5.º año

La publicación posterior de los Teacher's Books permitió ampliar esta experiencia y proporcionar nuevas herramientas para el trabajo docente.

Desde Somos UNEM Inglés preservamos y divulgamos esta producción como parte de la memoria pedagógica de la enseñanza del inglés en Venezuela y del trabajo colectivo desarrollado por docentes, investigadores e instituciones educativas.