My First Victory

Colección Bicentenario – Inglés 1.er año

My First Victory es el primer libro de la Serie Inglés de la Colección Bicentenario, publicada por el Ministerio del Poder Popular para la Educación de Venezuela.

Concebido para estudiantes de 1.er año de Educación Media, el libro representa el inicio de un proceso de aprendizaje del inglés contextualizado en la realidad social y cultural venezolana. Su propuesta busca que las y los estudiantes comiencen a utilizar la lengua extranjera como herramienta de comunicación, conocimiento e intercambio cultural.

Publicado originalmente en 2013, My First Victory forma parte de una colección de cinco libros desarrollados para acompañar la enseñanza del inglés desde 1.er hasta 5.º año de Educación Media.

Una propuesta construida desde Venezuela

Uno de los rasgos distintivos de My First Victory es que fue elaborado específicamente para el contexto educativo venezolano.

En lugar de presentar únicamente situaciones alejadas de la experiencia cotidiana de las y los estudiantes, el libro parte de referentes vinculados con:

la familia;
la escuela;
la comunidad;
la vida cotidiana;
la identidad cultural;
y diferentes aspectos de la realidad venezolana.

De esta manera, el aprendizaje del inglés se vincula con experiencias cercanas y progresivamente permite aproximarse a otras culturas y realidades.

Enfoque pedagógico

My First Victory adopta una orientación fundamentalmente comunicativa.

El aprendizaje de vocabulario y estructuras lingüísticas se desarrolla dentro de situaciones que buscan favorecer el uso significativo del idioma.

El libro reconoce además el valor de la lengua materna durante las primeras etapas del aprendizaje. Por esta razón, muchas de las orientaciones iniciales aparecen en castellano y progresivamente se incrementa la presencia del inglés.

Esta transición busca acompañar al estudiante durante sus primeros contactos sistemáticos con la lengua extranjera.

¿Cómo está organizado?

My First Victory está estructurado en:

8 unidades
3 lecciones por unidad
24 lecciones durante el año escolar

Cada lección integra diferentes actividades destinadas al desarrollo progresivo de las habilidades lingüísticas.

Entre las secciones que forman parte de la propuesta se encuentran:

Let's explore!

Presenta situaciones comunicativas mediante diálogos e ilustraciones que permiten activar conocimientos previos y contextualizar los contenidos de la lección.

Let's listen, read and say

Favorece la aproximación al vocabulario, la pronunciación, la comprensión y el uso de expresiones dentro de situaciones comunicativas.

Let's read and learn

Introduce y desarrolla vocabulario relacionado con los temas trabajados.

All ears!

Promueve actividades de comprensión auditiva.

Did you know?

Incorpora información cultural y elementos que amplían el conocimiento de las y los estudiantes.

Keep in mind!

Presenta recordatorios y orientaciones relacionadas con determinados contenidos lingüísticos.

More fun!

Propone actividades complementarias y lúdicas para reforzar lo aprendido.

Either we invent or we err!

Plantea proyectos colaborativos en determinados momentos del libro, permitiendo integrar conocimientos y desarrollar actividades creativas.

Desarrollo de las habilidades lingüísticas

Las actividades están orientadas progresivamente hacia el desarrollo de las cuatro habilidades fundamentales:

Listening – escuchar
Speaking – hablar
Reading – leer
Writing – escribir

El vocabulario y las estructuras aparecen de manera gradual y se reutilizan a lo largo de las diferentes lecciones.

Esta organización busca evitar que los contenidos aparezcan como elementos aislados y favorecer su incorporación progresiva dentro de nuevas situaciones comunicativas.

Equipo de elaboración

La producción de My First Victory fue resultado del trabajo colectivo de docentes y especialistas venezolanos vinculados con la enseñanza del inglés.

Coordinación Editorial de la Serie Inglés:
Rosa López de D'Amico

Coordinación Metodológica:
Jorge Enrique González
Andrés Carmelo Algara

Autores:
Jorge Enrique González
Andrés Carmelo Algara

Colaboradoras y colaboradores:
Yvemar Peraza
Isabel Faneyth
Rosa López de D'Amico

El libro también contó con equipos de diagramación, ilustración, corrección de lenguaje, arte y producción editorial.

Institución editora:
Ministerio del Poder Popular para la Educación

Primera edición: mayo de 2013

ISBN: 978-980-218-361-6

My Victory y la formación docente

Con el paso del tiempo, los libros de la Serie My Victory trascendieron su función inicial como textos destinados al estudiantado.

La colección comenzó a formar parte de procesos de formación, reflexión e investigación relacionados con la enseñanza del inglés en la educación pública venezolana.

Diversas iniciativas desarrolladas posteriormente desde el Ministerio del Poder Popular para la Educación, CENAMEC, la Micromisión Simón Rodríguez, la Universidad Nacional Experimental del Magisterio “Samuel Robinson” y British Council permitieron estudiar, acompañar y fortalecer el uso pedagógico de estos materiales.

Investigaciones posteriores también han analizado la utilización de la Colección Bicentenario y su relación con las prácticas docentes de inglés.

Descargar My First Victory

My First Victory fue producido como material educativo de distribución gratuita para el sistema educativo venezolano.

Haz Click en el Enlace para Descargar el Libro

My First Victory

La disponibilidad gratuita del material no modifica su autoría ni los derechos correspondientes al Ministerio del Poder Popular para la Educación y a quienes participaron en su elaboración.

Somos UNEM Inglés facilita su consulta con fines educativos, formativos y de divulgación académica, respetando los créditos originales de la obra.

My First Victory – Teacher's Book

La experiencia de la colección tuvo continuidad con la producción de My Victory Teacher's Book, una serie de guías desarrolladas para apoyar al profesorado en la utilización pedagógica de los libros.

La guía correspondiente a 1.er año fue publicada en noviembre de 2024 y forma parte del trabajo desarrollado en cooperación entre instituciones venezolanas y British Council.

La serie completa cuenta con cinco guías docentes, una para cada nivel de Educación Media.

CONSULTAR MY FIRST VICTORY – TEACHER'S BOOK

La guía puede consultarse y descargarse desde la plataforma oficial de British Council Venezuela.

La guía docente de 1.er año

My First Victory – Teacher's Book. 1.er año cuenta con:

Coordinación de la Serie My Victory Teacher's Book:
Rosa López de D'Amico

Coordinación de 1.er año:
Rosa López de D'Amico

Autores:
Rosa López de D'Amico
Paula Romero
María Alexandra Benítez
Julia Rincones
Abraham Tirajara
Lilian Zurita
Nathalie Covo
Magre Guerra
Edwin Gutiérrez
Doris Flores

Asesora pedagógica:
Wendy Arnold

Equipo editorial:
Yanira Pinto
Rosa López de D'Amico
Robert Hutchinson

La guía proporciona orientaciones metodológicas y recursos complementarios destinados a fortalecer la planificación y desarrollo de las clases.

Una colección con historia

My First Victory representa el comienzo de una propuesta que posteriormente continuaría con:

My Second Victory – 2.º año
My Third Victory – 3.er año
My Fourth Victory – 4.º año
My Fifth Victory – 5.º año

Los cinco libros constituyen una experiencia significativa dentro de la producción venezolana de materiales para la enseñanza del inglés.

Desde Somos UNEM Inglés buscamos preservar, contextualizar y divulgar esta experiencia como parte de la memoria pedagógica de quienes han contribuido al fortalecimiento de la enseñanza de lenguas extranjeras en Venezuela.