My Fifth Victory

Colección Bicentenario – Inglés 5.º año

My Fifth Victory es el quinto libro de la Serie Inglés de la Colección Bicentenario, publicada por el Ministerio del Poder Popular para la Educación de Venezuela.

Dirigido a estudiantes de 5.º año de Educación Media, representa el cierre del recorrido formativo iniciado con My First Victory y continuado progresivamente durante los años anteriores.

En este nivel, el inglés se utiliza para abordar temas relacionados con Venezuela, América Latina, el Caribe y otras realidades internacionales, integrando contenidos vinculados con la cultura, el arte, la ciencia, la tecnología y diferentes problemáticas del mundo contemporáneo.

Venezuela en diálogo con América Latina y el mundo

Una de las características centrales de My Fifth Victory es la ampliación de la mirada del estudiantado hacia contextos regionales e internacionales.

Los contenidos permiten relacionar el aprendizaje del inglés con temas como:

Venezuela y su identidad;
América Latina y el Caribe;
cultura y expresiones artísticas;
ciencia y tecnología;
acontecimientos sociales;
medioambiente;
ciudadanía;
relaciones entre países;
problemáticas contemporáneas;
proyectos personales y colectivos.

Esta orientación busca que las y los estudiantes utilicen el inglés para comprender diferentes realidades y, al mismo tiempo, comunicar aspectos de su propia cultura e identidad.

El cierre de un proceso progresivo

My Fifth Victory corresponde al último nivel de la serie destinada a Educación Media.

Por ello, recupera y amplía conocimientos lingüísticos trabajados desde los años anteriores.

El libro busca que las y los estudiantes tengan mayores posibilidades para:

comprender textos más extensos;
expresar ideas y opiniones;
participar en conversaciones;
interpretar información;
narrar experiencias;
analizar situaciones;
elaborar producciones escritas;
desarrollar proyectos;
y utilizar el inglés en contextos comunicativos diversos.

De esta manera, el quinto año funciona como una etapa de integración y consolidación de aprendizajes.

Enfoque comunicativo

Al igual que los otros libros de la Serie My Victory, este volumen mantiene una orientación centrada en el uso comunicativo del inglés.

El vocabulario y la gramática aparecen vinculados con situaciones de comunicación y actividades en las que el estudiantado debe comprender, interpretar y producir significados.

La propuesta combina las cuatro habilidades fundamentales:

Listening – escuchar
Speaking – hablar
Reading – leer
Writing – escribir

El propósito es que estos componentes no sean trabajados como dimensiones completamente separadas, sino que puedan integrarse progresivamente dentro de diferentes situaciones de aprendizaje.

Lengua, cultura, ciencia y sociedad

Los contenidos de My Fifth Victory permiten ampliar el aprendizaje del inglés hacia temas relacionados con:

arte;
patrimonio cultural;
identidad latinoamericana;
ciencia;
avances tecnológicos;
medioambiente;
sociedad;
relaciones internacionales;
y problemáticas de alcance mundial.

De esta manera, el idioma se convierte en un medio para acceder a información, intercambiar perspectivas y reflexionar sobre asuntos que trascienden el aula.

Pensamiento crítico y participación

En este nivel, el aprendizaje puede contribuir también al desarrollo de capacidades para:

interpretar diferentes tipos de información;
comparar perspectivas;
formular opiniones;
argumentar;
investigar;
trabajar colaborativamente;
analizar problemas;
y comunicar posibles soluciones.

Esto permite comprender la enseñanza del inglés como parte de una formación más amplia en la que lengua, cultura, conocimiento y participación social pueden interactuar.

Una producción colectiva

My Fifth Victory forma parte de la producción colectiva desarrollada por docentes y especialistas venezolanos para la Serie Inglés de la Colección Bicentenario.

Entre las autoras y autores referenciados para este volumen se encuentran:

Ligia Álvarez
Isabel Carrillo
Belkys Blanco
Rosa López de D'Amico
Isabel Faneyth
Rebeca Oropeza
Yvemar Peraza
Yvonne Saulny
Manuel Adrián Arrioja

La serie contó con la coordinación de Rosa López de D'Amico y con la participación de diferentes docentes y especialistas vinculados con la enseñanza del inglés en Venezuela.

Institución editora:
Ministerio del Poder Popular para la Educación

Edición original referenciada: 2013

Como ocurre con toda la colección, recomendamos consultar los créditos incorporados en el ejemplar original para conocer el detalle completo de las responsabilidades editoriales, metodológicas, gráficas y de producción.

My Fifth Victory y la formación docente

My Fifth Victory, al igual que los otros libros de la serie, adquirió posteriormente una función que trascendió su utilización directa por parte del estudiantado.

Los materiales de la Colección Bicentenario fueron incorporados dentro de procesos de:

formación docente;
acompañamiento pedagógico;
Micromisión Simón Rodríguez;
investigación educativa;
formación universitaria;
desarrollo profesional;
y fortalecimiento de la enseñanza del inglés en Educación Media.

Diversas investigaciones han estudiado además la forma en que los libros de la serie fueron utilizados por docentes y estudiantes dentro de las instituciones educativas venezolanas.

Investigación sobre My Fourth y My Fifth Victory

Los dos últimos niveles de la colección han sido objeto de análisis académico.

Investigaciones posteriores han estudiado las actividades propuestas en My Fourth Victory y My Fifth Victory, su relación con perspectivas comunicativas de la enseñanza del inglés y las posibilidades que ofrecen para el desarrollo de habilidades de lectura, argumentación y producción lingüística.

Esto demuestra que los libros no constituyen solamente materiales escolares, sino también objetos de reflexión e investigación dentro del campo de la enseñanza de lenguas extranjeras.

Descargar My Fifth Victory

My Fifth Victory fue producido como material educativo de distribución gratuita para el sistema educativo venezolano.

Haz Click en el Enlace para Descargar el Libro

My Fifth Victory Book

La distribución gratuita del libro no modifica su autoría ni los derechos correspondientes al Ministerio del Poder Popular para la Educación y a las personas que participaron en su elaboración.

Somos UNEM Inglés facilita su consulta con fines educativos, formativos, académicos y de divulgación, respetando los créditos originales de la obra.

My Fifth Victory – Teacher's Book

La experiencia de la colección tuvo continuidad con la producción de My Victory Teacher's Book, serie de guías elaboradas para acompañar a las y los docentes en la utilización pedagógica de los libros del estudiante.

La guía correspondiente a 5.º año fue publicada en noviembre de 2024.

Su desarrollo forma parte de la cooperación entre el Ministerio del Poder Popular para la Educación, CENAMEC, la Universidad Nacional Experimental del Magisterio “Samuel Robinson”, British Council y especialistas en enseñanza del inglés.

CONSULTAR MY VICTORY – TEACHER'S BOOK 5.º AÑO

La guía puede consultarse y descargarse desde la plataforma oficial de British Council Venezuela.

La guía docente de 5.º año

My Victory – Teacher's Book. 5.º año cuenta con:

Coordinación de la Serie Inglés My Victory Teacher's Book:
Rosa López de D'Amico

Coordinación de 5.º año:
Manuel Adrián Arrioja

Autoras y autores:
Triana Mujica
Lia Padilla Rivero
Nelvis Hernández
Isabel Varguilla Avilán
Aline Carolina López Azócar
Milton Sandrea

Asesora pedagógica:
Wendy Arnold

Correctora de lenguaje:
Yanira Pinto

Equipo editorial:
Yanira Pinto
Rosa López de D'Amico
Robert Hutchinson

Primera edición: noviembre de 2024

ISBN: 978-980-8016-06-2

Depósito legal: DC2024001791

La guía proporciona planes de clase organizados, orientaciones metodológicas y recursos complementarios para apoyar el trabajo del profesorado.

Recursos para el profesorado

La guía docente incorpora o propone recursos como:

audios;
posters;
wordcards;
flashcards;
gráficos;
vocabulario;
orientaciones gramaticales;
actividades de lectura;
comprensión auditiva;
producción oral;
producción escrita;
trabajo en grupos;
y estrategias de consolidación del aprendizaje.

Las actividades están concebidas para ser utilizadas de manera flexible y adaptadas a las necesidades de cada contexto educativo.

Organización de las clases

Cada lección de la guía se organiza en diferentes partes y ofrece indicaciones claras para acompañar el desarrollo de las actividades.

Los momentos principales se estructuran en:

Introducción – 10 minutos
Presentación – 20 minutos
Consolidación – 10 minutos

La guía también identifica los materiales necesarios, el vocabulario y los aspectos gramaticales relacionados con cada lección.

Una colección que llega a su quinto nivel

My Fifth Victory completa la secuencia integrada por:

My First Victory – 1.er año
My Second Victory – 2.º año
My Third Victory – 3.er año
My Fourth Victory – 4.º año
My Fifth Victory – 5.º año

Los cinco libros constituyen una experiencia significativa dentro de la producción venezolana de materiales para la enseñanza del inglés.

La creación posterior de los cinco Teacher's Books permitió dar continuidad a aquella propuesta y ofrecer nuevas herramientas para el trabajo de las y los docentes.

British Council Venezuela confirma que la serie completa de Teacher's Books, desde 1.º hasta 5.º año, quedó consolidada en noviembre de 2024 mediante la colaboración del British Council, ELT Consultants, MPPE, CENAMEC y UNEM.

Una experiencia que continúa

La historia de My Victory no termina con la publicación de los cinco libros.

La colección se vincula con una trayectoria posterior de:

formación docente;
Micromisión Simón Rodríguez;
investigación;
producción de materiales;
Programas Nacionales de Formación;
formación avanzada;
cooperación interinstitucional;
acompañamiento pedagógico;
y desarrollo profesional de docentes de inglés.

Desde Somos UNEM Inglés preservamos y divulgamos esta experiencia como parte de la memoria pedagógica del colectivo que ha contribuido al fortalecimiento de la enseñanza del inglés en Venezuela.